Content production, editing, management and localisation

SISTRIX Content Team

The content production team at SISTRIX is responsible for customer and non-customer content along with our informational reference pages and expert case studies and data studies. We use a journalistic creation, editing and publication process and we measure the success and freshness of every page to ensure only the best quality content is available.

As of June 2024 the team consists of these three senior editors: Elisa Paessante , Steve Paine. and Paulina Zacharias.

We also have an in-house translation and localisation team for our 5 core languages. We are currently trialing the usage of our Content Assistant AI to aid our senior editors in the process of our content creation.

New in SISTRIX: All the New Features and Major Updates so far in 2024
11. September 2024
Adjusted tag management in projects, longer visibility of shortlinks, extended filter possibilities in lists and new Labs features – we are trying to make SISTRIX better every day. The biggest and most important new developments of 2024, until now, are summarised here.
Googlebot Mobile Overview and Features
24. May 2024
Googlebot mobile refers to the crawler that Google uses to simulate and index content for mobile users. It’s designed to mimic a mobile device, ensuring that the content served to users on mobile platforms is both accessible and optimized for their experience. Google predominantly uses the mobile version of a […]
How to Check HTTP Status Codes
24. May 2024
HTTP status codes are responses from a web server that indicate the status of a request. Knowing how to check these codes can help webmasters and SEO professionals optimise their websites and troubleshoot problems.
How to Identify Googlebot on Your Server
24. May 2024
Identifying Googlebot visits to your website is important for understanding how Google is interacting with your site. Recognising Googlebot activity allows you to ensure your site is being indexed properly and troubleshoot any potential issues. In this guide, we’ll walk you through the steps to accurately identify Googlebot on your […]
Internal Link, Crosslink, Deep Link: What Are the Differences?
25. March 2024
Not all links are the same. But what do the terms “internal link”, “crosslink” and “deep link” mean and what significance do different types of links have for SEO?
What does URL mean and what constitutes a URL?
25. March 2024
Hardly anyone knows what a Uniform Resource Locator is, whereas the term Internet address might ring a few bells. We explain what a URL is, what it consists of and how you can use it cleverly to navigate.
SEO-Friendly URL: Tips for a Good SEO URL Structure
21. March 2024
What does the Internet address have to do with your Google ranking? Quite a lot. Not only search engines will be happy with a well thought-out SEO URL structure and optimisation tips. Users also benefit from this.
Short URL: Advantages and Disadvantages of URL Shorteners
21. March 2024
Long URLs are neither easy to enter in the browser bar nor easy to share via social media. That’s why there are short URL services such as bit.ly or TinyURL. We explain when you should use URL shorteners – and when it’s better not to.
URLs: Create an SEO-Friendly URL Structure
19. March 2024
The abbreviation “URL” stands for “Uniform Resource Locator” and is often used to describe a website or an Internet address, while the actual intended destination is usually a directory or a specific path.
SSL Encryption: What role does it play in SEO?
19. March 2024
If you use SSL encryption on your website, data is sent from your visitor’s browser to your servers via a secure connection.
HTML: SEO Coding Basics
18. March 2024
HTML code also plays a role in the onpage optimisation of websites. Below you will find tips on what you should pay attention to when it comes to HTML and SEO.
Hyperlinks: Creating and Using Links
13. March 2024
A hyperlink is the connection between two hypertext nodes. In simple terms, it is a backlink between two documents on the World Wide Web.
What Is a Hyperlink?
4. March 2024
A hyperlink is the connection between two hypertext nodes. In simple terms, it is a backlink between two documents on the World Wide Web.
Links: Quick Start
4. March 2024
Links (or hyperlinks) are connections between hypertext documents (or websites). You can open one document from another by clicking on the linked text (anchor text).
SEO Title: How long should a title tag be?
11. January 2024
To increase your visibility in the Google SERPs and attract more visitors to your website, you should optimise the title tag. The length of the title tag is an important factor here. We explain what you need to pay attention to.
How long should the meta description be?
20. December 2023
The meta description (SEO description, meta description tag) serves as a brief description of the content of a website for search engines. It is either defined by the website operator or generated dynamically by Google.
Writing Perfect Meta Descriptions: Examples and Best Practice
10. January 2024
A good meta description is a key tool for high click rates and more website visitors. You can find examples and tips for creating them here.
Meta Description in WordPress: Step-By-Step Guide
29. February 2024
A well-thought-out, appealing meta description ensures higher click-through rates and more visitors to websites. In this article, we look at how to add meta descriptions in WordPress and what you need to bear in mind.
Meta Description: Overview and Functions
20. December 2023
The meta description of web pages is not a ranking factor, but it can significantly influence the number of clicks on search results. Here, you will find out what exactly a meta description is, why it is so important and what is essential when creating a meta description.
Internal Linking with HTML: How it’s done
10. January 2024
Internal links can be easily created with HTML. Here, we explain how this works and what to look out for.
Analyse Internal Links: How to optimise the link structure
5. January 2024
Good internal linking has advantages for the visibility of pages and ensures a positive user experience. Here, we will take a look at how you can analyse and optimise internal links.
Anchor Links: How they work
5. January 2024
You want to give visitors of your page a way to go directly from headings in a table of contents to the corresponding paragraph? If so, an anchor link is the ideal solution. You can find out how to set and link to it here.
Text Fragment Links: How to link to text passages
20. December 2023
You don’t want to link to an entire page, but directly to a text passage? So-called text fragment links make this possible. Here, we show you how they work.
How to Create Internal Links on WordPress: Instructions and Tips
20. December 2023
You would like to set internal links on WordPress? We explain step by step how to do this and what you should pay attention to.
Internal Linking: What are internal links?
20. December 2023
Many website operators pay little attention to internal links. This is a serious mistake, as internal linkings play a crucial role in the user-friendliness and visibility of websites.
Snippet Optimisation: How does it work?
20. December 2023
Snippets determine the first impression, which is known to be crucial. Here, we look at how you can optimise your snippets for higher click-through rates and a better ranking.
Can parameters be a reason for duplicate content?
20. December 2023
In many cases where a page deals with internal duplicate content, URL parameters can be to blame for the majority of duplicates. What are URL parameters, and why can they cause duplicate content?
Extended search trends for better keyword research
18. April 2023
SISTRIX calculates the Visibility Index based on the average of the previous year’s search volume in order to remove seasonal variations from a domain’s value. This allows, for example, SEO work on Christmas Trees to be measured in August, and not December. We now show extended trend data for each […]
Google Knowledge Graph Data – How Can It Help Improve My SEO?
14. February 2023
Google is no longer just a full-text search engine. With the Knowledge Graph, Google can offer users their own information. In this tutorial we explain how the Google Knowledge Graph can help you with your SEO work.
HTTPS – Meaning and Function
6. December 2022
Data security and encryption are important issues in everything you do online. The HTTPS protocol is used for the secure communication between browser and server. We explain what the abbreviation means and how an HTTPS connection works.
HTTP – HyperText Transfer Protocol
6. December 2022
HyperText Transfer Protocol (HTTP) is a communication protocol used to transfer web pages on the Internet. The protocol is used when surfing the web via the most common browsers.
Nofollow and Follow: what are they used for?
12. July 2023
The attributes follow and nofollow are widely used for robots meta tags. Here, you will find out what their purpose is and how to use them. We will also cover new developments at Google.
Buying Backlinks: Is the Purchase of Backlinks Allowed?
2. June 2023
How does a website operator ensure that particularly relevant sites with heavy traffic and high user trust link to their own website? Google relies on links, among other things, when evaluating the quality of a page. But how do I get good links quickly? And is purchasing backlinks even legal, […]
Backlink Checker: How Can I Check the Backlinks of My Website?
2. June 2023
Backlinks and their quality play an important part for the SEO success of your website. You should regularly check to see who links to which of your pages. Of course, it isn’t possible for you to comb through the entire internet by yourself in search of all backlinks. Backlink checking […]
What Are Backlinks?
2. June 2023
Backlinks are references from one domain to another. Users can click these links to reach the linked page. Backlinks are an important ranking factor for Google.
Landing Page: Definition, Benefits and Tips
30. March 2022
Landing pages are a must-have for businesses that want to generate leads and conversions. Whether they reach their full potential, however, depends largely on the design.
CMS: What is meant by Content Management System?
30. March 2022
Both beginners and professionals have the chance to create and manage a professional website with a content management system. Here you will find a practical overview of CMS.
DMCA: What is a DMCA takedown notice?
30. March 2022
Copyright and the Internet have never gotten along. Standing between rights holders like music labels and streamers or YouTube stars is the so-called DMCA takedown notice. We explain what it is and how you can avoid it.
What is an SEO keyword?
30. March 2022
Keywords are the literal key to SEO. As keywords and search terms, they form the core of every search engine query. This makes them the basis of many Google ranking factors. Find out more about SEO keywords.